‪NETFLIX 原創影集
‪（十個月前）
‪妳先生克勞帝歐是個幸運兒
‪他突然間出現，然後遇見妳 ‪變得很有錢
‪-身邊都是奢侈品… ‪-妳的重點是？
‪他有的一切都是因為妳
‪發現他背叛妳一定很難受
‪也會失去控制
‪所以妳做了什麼事？
‪妳總是認為對一切都知情
‪-妳樂在其中，是吧？ ‪-我沒有
‪我想知道發生什麼事
‪摩納可太太寧願讓她的丈夫 ‪被認為是兇手
‪-也不願幫助他 ‪-這是妳捏造出來的
‪為什麼？
‪妳想為了妳受的苦而報復嗎？
‪琳達，妳可以不用回答
‪妳知道那天是因為妳才讓我理解到
‪我不想再顧及面子了？
‪即使這麼說會讓我難過 ‪但是我再也不愛克勞帝歐了
‪承認那晚他沒和我在一起
‪讓我意識到一切都結束了
‪我想要自由，不想害怕
‪害怕什麼？
‪害怕知道我真的想要什麼
‪沒人相信妳殺了安潔莉卡
‪妳到底想要什麼，西維亞？
‪值多少錢？
‪無論值多少錢 ‪都比不上妳的自由來得值錢
‪妳知道什麼是偽證罪嗎？
‪因為現在妳會因此被告
‪是誰要妳做出那種供述？
‪沒有人
‪妳不用害怕那些人，我能保護妳
‪聽著，我只需要證據 ‪我保證妳不會承擔任何後果
‪全是我捏造出來的
‪一切都是我編出來的
‪說我是她的朋友
‪說我很傷心，我知道她所有事
‪那也幫不上什麼忙
‪只幫我多增加100位粉絲
‪妳在說些什麼？
‪我想出名
‪跟這件事有何關係？
‪這是我的機會
‪我跟安潔莉卡根本不熟 ‪不過沒有人反駁我的說法
‪因為沒有人是她真正的朋友
‪安潔莉卡是個賤貨
‪大家才會都被她吸引
‪然後我理解到
‪是那些討厭妳的人讓妳成功
‪甚至在社群媒體 ‪那些討厭妳人才會追蹤妳
‪妳對我撒了好幾個月的謊
‪每次在我們聊天時都是 ‪妳怎能做出這種事？
‪-情形失去控制了 ‪-是失去控制了！
‪妳看吧？
‪妳也想知道幕後是誰
‪因為鄙視比憐憫還更有趣
‪妳到底在說些什麼？
‪妳說妳受到威脅，也都是假的嗎？
‪-給我滾！ ‪-所以我自由了嗎？
‪對，替自己找位律師吧，西維亞
‪怎麼可能會發生？
‪妳怎麼會不知道那個女孩 ‪是個病態的騙子？
‪妳面對證人通常都很聰明 ‪不會讓他們這樣唬妳
‪妳跟她見過好幾次面，為什麼？
‪她說她是安潔莉卡最好的朋友 ‪她是條重要線索
‪對妳來說，更重要的是去瞭解 ‪在妳面前的人是誰
‪-我認為他們付錢給她了 ‪-妳有任何證據嗎？
‪讓我對摩納可跟奧里哥的戶頭 ‪展開財務調查
‪我會找到證據
‪（喬凡尼）
‪抱歉，我必須接電話
‪-早安 ‪-你心情很好
‪妳應該也是
‪那個女孩的供詞我該感謝你嗎？
‪-妳認為是我搞的鬼嗎？ ‪-難道不是嗎？
‪以法律術語來說，這叫做…
‪運氣好
‪我將會在聽證會上利用它，等著瞧吧
‪我們必須做好準備
‪愛蓮娜奎拉會想提到妳 ‪關於妳的性格
‪她想證明些什麼？我瘋了嗎？
‪我認為是如此
‪所以
‪若我們想替任何形式的攻擊做好準備
‪今天妳必須要把我視為神父
‪向我告解妳所有的罪惡
‪我知道這不容易
‪這對克勞帝歐來說容易嗎？
‪妳的意思是？
‪你要我相信你
‪然後我想到你認識他好多年了
‪你會來我家、參加我辦的派對
‪你會對著我笑，同時間 ‪你對他幹的那些勾當全都心知肚明
‪我並不知情
‪你知道他之前是怎麼說你的嗎？
‪你是個大騙子
‪還有其他的嗎？
‪說你誰都不在乎
‪要是他用這種方式來談論我
‪那我們就不是好朋友了，對吧？
‪沒有人比朋友更能說我們的壞話
‪事實上，我向來更喜歡敵人
‪我關心妳，琳達
‪妳能相信我
‪胡傑羅巴羅內，我是妳的律師
‪摩納可太太
‪妳有任何秘密嗎？
‪有任何會讓妳在庭上不利的事情嗎？
‪謝謝
‪嗨
‪我想我們來這裡是為了要談離婚條款
‪是啊
‪好
‪-她還在這裡嗎？ ‪-沒有，她回紐約了
‪-她要我回去，不過… ‪-你何時要走？
‪我不知道要不要走
‪當我離開時我想了很多
‪當我坐在妳留下的空位旁時
‪你想了些什麼？
‪不是因為妳的工作才結束的 ‪那不重要
‪有一件事，我們一開始就談過很多
‪然後我們就不談了，因為妳不想要
‪我跟妳說我已經接受了 ‪不過其實我從未接受
‪七年來，我一直在想
‪為什麼妳不想跟我生個孩子
‪或許沒有原因，對某些人來說 ‪就是這樣
‪你是說如果我想要小孩 ‪你就會回心轉意？
‪我是說我仍然愛著妳，非常愛
‪我也要告訴妳為何我們之間行不通
‪愛蓮娜，逼妳去做些妳不想做的事 ‪並不公平
‪西維亞奧里哥的供詞
‪她本有可能成為 ‪打擊琳達摩納可的關鍵證人
‪經過這個重大打擊後 ‪檢方的主張還能成立嗎？
‪奎拉檢察官 ‪您對西維亞奧里哥的證詞有何看法？
‪請告訴我們在法庭上發生什麼事了 ‪檢察官！
‪奎拉檢察官！
‪我宣布第四次聽證開庭
‪奎拉檢察官，請吧
‪不好意思，法官，您早
‪（1月19日，第四次聽證）
‪在傳喚下一位證人前 ‪我想提出一項請求
‪請說
‪我想請求撤銷我當事人在監獄裡候審
‪原本是因為西維亞奧里哥證詞的安排
‪能說在前一次聽證會上 ‪她被證明極為不可信
‪法官，不是只有因為奧里哥的證詞 ‪琳達摩納可才會在監獄裡候審
‪還有許多因素都對她不利
‪這張照片依然存在 ‪受害者和與類似被告的人在一起
‪-又不確定 ‪-隱瞞證據跟逃亡的危險還存在
‪被告有許多手段
‪並且在被捕時正準備要去巴西
‪所以我們得假裝上次聽證會 ‪什麼也沒發生嗎？
‪甚至連檢方的主要證人都承認謀殺？
‪琳達摩納可已經被關了11個月 ‪整整11個月
‪她毫無逃亡之意，相反的…
‪她想面對審判
‪不過她也有權回家，在家拘禁
‪西維亞奧里哥的證詞明顯是假的
‪事實上，有人可能會懷疑 ‪為何她會說那種謊
‪-當然對被告有利 ‪-妳在暗示一些對我不利的事嗎？
‪夠了
‪你們的論點很清楚，讓我們忠於事實
‪只要妳有事實可以堅持的話
‪好的
‪我確認對被告採取的預防措施
‪法官為什麼？
‪已經決定了，請繼續
‪檢察官
‪我想傳羅莎瓦茲尼克太太出庭作證
‪瓦茲尼克太太 ‪妳替摩納可家服務幾年？
‪14年
‪首先，我服侍嘉貝爾先生
‪然後我服侍琳達夫人及克勞帝歐先生
‪當妳提到嘉貝爾先生 ‪妳是指嘉貝爾摩納可？
‪-是的 ‪-謝謝
‪所以14年
‪是琳達摩納可跟克勞帝歐卡瓦列利 ‪婚姻長度的兩倍
‪能說妳見證過愛情的萌芽
‪是的，可憐的克勞帝歐先生
‪妳一定是漸漸喜歡上他了
‪很喜歡，當爆出這些壞事時 ‪我簡直不敢相信
‪妳是否跟琳達太太關係也很好呢？
‪我認識她很久了
‪當然，請告訴我摩納可太太 ‪人怎麼樣？
‪-她很喜歡呼朋引伴… ‪-不是很喜歡，她喜歡獨處
‪既然妳跟摩納可太太同住這麼多年
‪可以說妳是其中少數幾位
‪曾經歷過她的心情與情緒的人
‪這是怎麼回事，上哲學課嗎？
‪瓦茲尼克太太，請妳告訴我們
‪摩納可太太在安潔莉卡貝托尼 ‪被殺的前一個禮拜心情如何？
‪-她的狀況不太好 ‪-為什麼？
‪因為克勞帝歐先生一直不在家
‪當他回到家時，她會吃醋
‪總是會跟他吵架
‪當她獨處時，有時候會讓我有點擔心
‪-為什麼？ ‪-因為她人在心不在
‪-我還記得有一晚我很害怕 ‪-怕妳自己嗎？
‪不是，怕她
‪她一動也不動的坐著 ‪看起來好像變成石頭了
‪就好像她人根本不在那邊
‪法官，我覺得瓦茲尼克太太 ‪有點太過敏感了
‪被一位坐在她自家裡的女人嚇到
‪專注在她心事裡，似乎有點…
‪律師，你說話還真委婉
‪妳倒是很能扭曲，是啊
‪我們特別來談談某一天 ‪去年三月三日那一天
‪當琳達摩納可回到家後
‪妳醒著，是否見到她？
‪有，我聽到外頭有很大的聲響
‪是哪種聲音？
‪一場車禍
‪太太開車把大門口的花盆給撞倒了
‪妳會如何描述她當時的情形？
‪-她生病了 ‪-怎說生病？
‪瓦茲尼克太太，請回答問題
‪妳說摩納可太太生病是什麼意思？
‪她糟透了
‪“她糟透了”
‪-拜託，請安靜 ‪-她在生氣？很慌亂？
‪法官，她在暗示
‪非常生氣
‪妳還記得摩納可太太跟妳說的話？
‪妳他媽的看什麼看？
‪謝謝，瓦茲尼克太太
‪我問完了
‪瓦茲尼克太太，妳目前沒有工作嗎？
‪-不是 ‪-讓我搞懂一下
‪克勞帝歐卡瓦列利過世了 ‪琳達摩納可關在牢裡
‪-妳在替誰工作？ ‪-替另外一家人工作
‪我沒辦法等，我需要錢
‪我懂了，錢
‪令人驚訝，每次我們提到 ‪跟摩納可家有關的人
‪最後總會談到錢，說到這個
‪在這些悲劇發生前的薪水 ‪妳是否已經收到了？
‪沒有，我還沒收到
‪-這讓妳生氣 ‪-我有工作，應該要付我錢
‪說得很對
‪知道嗎，我問了妳一個 ‪我已經知道答案的問題
‪摩納可夫人的帳號被凍結
‪她當然會盡快付錢給妳
‪不過仍有一個事實存在
‪妳現在在生琳達摩納可的氣
‪對於發生的事我很抱歉
‪這我倒是相信
‪現在我想問妳的是
‪就卡瓦列利家所發生的事情 ‪全部的真相
‪我想回到妳之前所說的一些事情上
‪“琳達摩納可會對她丈夫吃醋”
‪所以琳達愛克勞帝歐
‪當然
‪那克勞帝歐呢？ ‪克勞帝歐卡瓦列利愛他的妻子嗎？
‪他很浪漫
‪就算之前也一樣？
‪不是一直如此，不過有天晚上他是
‪-何時？ ‪-大約在發生事故的兩週前
‪在他自殺的那天前
‪在二月底
‪-沒錯，是在二月 ‪-安潔莉卡貝托尼當時還活著
‪對
‪瓦茲尼克太太 ‪我理解要回憶這件事讓人痛苦
‪我能請妳說出那晚有什麼別的事嗎？
‪琳達太太請我準備克勞帝歐先生 ‪最喜愛的菜餚
‪-並佈置好燭光晚餐 ‪-浪漫的晚餐
‪對
‪當克勞帝歐先生回家看到琳達太太時
‪美艷動人的等待著他時，他很感動
‪-他覺得很罪惡嗎？ ‪-是
‪克勞帝歐有什麼特別的事 ‪想被原諒嗎？
‪妳好美
‪有
‪他跟安潔莉卡貝托尼的婚外情
‪-是 ‪-所以摩納可太太知情
‪第一次在檢察官辦公室詢問她時 ‪她跟我否認這件事
‪她為了要保護她的隱私才會否認
‪她知道她先生正因謀殺被調查
‪她不想在妳面前曝光，檢察官
‪我理解說謊是不對的 ‪不過就這個案子來說，可以理解
‪-請繼續 ‪-法官謝謝
‪瓦茲尼克太太
‪妳怎麼會知道琳達摩納可 ‪對這次出軌知情？
‪我不想談到她
‪-我想談你、我跟我們的事 ‪-我搞砸了
‪事實上你不再看我，我變成隱形人了
‪我想聊聊那件事
‪當晚在我於餐桌前服務時
‪從他們的談話裡，我知道這件事
‪琳達，全都結束了
‪是她不肯讓我走
‪我不在乎她
‪我愛妳
‪看著我
‪我很愛你，非常愛
‪琳達太太說她不在乎那個女孩
‪這全都是克勞帝歐先生的錯
‪她不在乎那個女孩
‪我問完了
‪-律師 ‪-怎麼了？
‪不好意思
‪有個女生想見你，她說這很緊急
‪沒關係，讓她進來
‪奧里哥小姐
‪妳有何貴幹？
‪我想請你
‪妳到底在說些什麼？
‪是檢察官跟我說我需要找位律師
‪關於作偽證一事
‪-你很厲害，不是嗎？ ‪-是啊
‪妳知道檢察官是怎麼想的嗎？
‪是我買通了妳
‪妳在幹嘛，居然敢闖進我辦公室？
‪-妳要我惹禍上身嗎？ ‪-至少咱們能聊聊
‪我能幫你忙
‪有一件關於安潔莉卡的事我從沒說過
‪-妳已經說夠了 ‪-有天晚上
‪當我正要離開一起工作的會議場所時
‪我看到安潔莉卡跟一個男人在吵架
‪-在她去世之前十天，不會更久了 ‪-妳現在才想起來嗎？
‪我之前沒說出來
‪萬一他是真正的罪犯 ‪我就不能說我有罪
‪好，我在聽
‪要是我跟你說，你會替我辯護嗎？
‪不會，不過我會請妳去找 ‪其他厲害的律師
‪請說
‪我不知道他是誰
‪我記得我覺得很詭異
‪因為安潔莉卡只會跟有錢人出去
‪然後這個人穿得很邋遢，他還…
‪還開著一輛廂型車
‪一輛白色廂型車，上頭有個圖樣 ‪像是一頂廚師帽
‪名字呢？
‪我猜妳不知道
‪-妳有沒有聽到他們在說些什麼？ ‪-沒有
‪不過我看到他們了
‪你一定要相信我
‪告訴我，妳有沒有把這件事 ‪跟檢察官說？
‪沒有，她是個賤人 ‪我來這邊是要幫你的
‪當然了，很順便不是嗎？
‪現在快滾，我得工作了
‪-不過… ‪-我說滾出去！
‪快走！快閃！
‪我得用哪種語言說才行？ ‪快滾！滾出去！
‪快走！
‪那位厲害律師的電話呢？
‪秘書會給妳，他是一位精神科醫生 ‪他很厲害
‪奧莉維亞法蘭喬索，她是誰？
‪七年來都從嘉貝爾摩納可那邊 ‪每個月無償領取四千歐元
‪她跟奧里哥有任何關係嗎？
‪或許她就像羅倫吉一樣 ‪拿錢暗中做些勾當
‪-我可以進一步調查 ‪-愛蓮娜
‪她可能是賄賂西維亞奧里哥的中間人
‪愛蓮娜
‪妳已經知道我有些疑慮
‪然而我還是授權妳調查
‪妳讓金融警察去調查 ‪嘉貝爾摩納可的帳戶
‪妳有沒有發現任何東西？沒有
‪我要提醒妳目前他並不是 ‪這個案子的被告
‪住手吧，別再做其他事了
‪有何羅倫吉的最新消息？
‪在從維德角打來那通電話之後 ‪就失去他的蹤影了
‪不過他可能以其他方式聯絡他兒子
‪如果他跟他兒子失去聯繫 ‪我們也就沒有任何線索了
‪這要取決於他是哪種父親
‪現在，他是個亡命天涯的父親
‪現在就等吧
‪好吧
‪愛蓮娜？
‪好好休息一下
‪長官，您對我來說是偶像
‪他們應該寫一本關於您職涯的書
‪我希望越晚出越好 ‪這樣我就看不到了
‪-不好意思 ‪-當然
‪-安德歐利 ‪-是？我要走了
‪-怎麼了？ ‪-我想跟妳聊一下
‪-好，去我辦公室吧 ‪-不要在這裡談
‪我全都知道了，愛蓮娜
‪我發現她是誰了
‪這個案子所有新聞我都看過 ‪不過在今早
‪我在一篇文章中看到 ‪安潔莉卡的出生日期
‪2000年3月27日
‪然後我明白為什麼 ‪她的長相讓人覺得很熟悉
‪-妳得立刻退出這個案件 ‪-我只是在做我的工作
‪妳的工作是在為法律服務 ‪而妳正在違反
‪不，我只是用它來替她討回公道
‪目前妳跟正義的距離可遠了
‪或許這麼做是錯的 ‪就琳達摩納可來說，我可沒錯
‪當妳要求起訴她時
‪我就懷疑這件事妳是否夠清楚
‪我做得很好
‪我出來了，我在她的眼神裡看到 ‪就是她
‪承認事實已經太遲了
‪再去幾場聽證會 ‪然後找個藉口換別人做
‪-沒別的方法了 ‪-萬一我不停的話你要怎麼辦？
‪你會告發我嗎？
‪我是司法官
‪你是我父親
‪別逼我
‪妳為何不再傳訊息給我？
‪-現在時機不對，史蒂芬諾，你走吧 ‪-愛蓮娜
‪發生什麼事了？
‪是我，妳能跟我聊
‪我爸發現安潔莉卡的事情 ‪他要我退出審判
‪不，別這麼做
‪抱歉我像這樣跑過來 ‪我知道我不該來的
‪我就是無法不去想妳
‪-什麼事？ ‪-妳的咖啡
‪謝謝
‪來
‪-你不想喝嗎？ ‪-我已經喝過了
‪-我去抽根菸 ‪-在這邊抽吧
‪-真的嗎？ ‪-對
‪-我或許開點窗好了 ‪-好
‪我應該戒菸的
‪-你試過嗎？ ‪-試過很多次
‪除了我總是缺少適當的動機
‪-不過現在我找到了 ‪-意思是？
‪我逮到我兒子抽菸
‪所以我沒收了香菸，他很不爽
‪那時我也很生氣
‪都差點快抽完了，妳看？
‪不好意思，不過你能抽，他不能抽？ ‪這樣說不太通
‪知道嗎？一定是因為你愛的人
‪選擇來傷害他自己，才真正讓我火大
‪當你跟兒子吵架時，你會怎麼解決？
‪我們會談和
‪然後我們又會吵架
‪他16歲
‪不是所有的父親都跟你一樣
‪我們去找羅倫吉的兒子 ‪然後把他帶來這邊
‪現在
‪“新年快樂”？你是個混蛋 ‪你知道你做了什麼事嗎‪？
‪拜託聽我說
‪你告訴我你是清白的 ‪你求我是因為你想再見到我
‪然後你就失蹤了，九個月來都沒出現 ‪知道嗎？去你的
‪你還有他的消息嗎？
‪透過聊天程式或其他方式？
‪沒有
‪馬可，你必須跟我說實話 ‪不然你也會惹上麻煩
‪你不想像你爸爸一樣吧？
‪完全不想
‪我在找他
‪因為我認為他知道很多 ‪關於安潔莉卡貝托尼謀殺案的事情
‪在那些日子裡你見過他 ‪你知道什麼嗎？
‪我什麼都不知道
‪有沒有跟你提過 ‪他為摩納可做的工作？
‪他說過他得去坐牢
‪不過真正的罪犯是那位大企業家
‪為什麼？摩納可做了什麼？
‪有一天，我跟我爸一起在車子裡
‪他停在一間房子前面，叫我在那裡等
‪當他回來後，他很激動
‪他告訴我他剛說服一位女性要聽話
‪“要聽話”？
‪我不知道，他給她錢要她閉嘴
‪你記得那位女性的名字嗎？
‪他沒告訴我，就算他告訴我 ‪我也記不得了
‪或許是奧莉維亞法蘭喬索？
‪-請進 ‪-早安
‪早
‪跟我來
‪早安，奎拉檢察官
‪-早 ‪-早
‪請坐，當自己家
‪法蘭喬索太太 ‪謝謝妳願意這麼臨時跟我們見面
‪知道嗎，我在報紙上 ‪看過許多關於妳的消息
‪我很希望跟妳見個面
‪是什麼風把妳吹來的？
‪我有些問題想問妳
‪各位早安
‪（1月23日，第五次聽證）
‪我宣布第五次聽證開庭
‪奎拉檢察官 ‪就從妳的證人名單開始，請吧
‪法官，我想先暫緩原先要傳喚的證人
‪請求多增加一位不在名單上的證人
‪辯方是否對這位證人知情？
‪-不知情 ‪-不知情，我現在告知
‪抱歉，這對我來說也是新的
‪是哪種證詞？
‪-法官，是否能進一步商談？ ‪-請吧
‪這是我對證人訪談的文字記錄
‪對我的陳述至關重要
‪-什麼陳述？ ‪-有必要描述被告的真實性格
‪能讓我知道證人的名字嗎？
‪奧莉維亞法蘭喬索
‪巴羅內律師 ‪我只能在雙方都同意的情況下
‪讓這位證人出席作證
‪我不反對
‪你想延後詰問證人來做好準備嗎？
‪不，沒這個必要 ‪沒有什麼好怕的，法官
‪那好
‪-咱們繼續 ‪-謝謝
‪證人被採納
‪我傳喚奧莉維亞法蘭喬索出庭作證
‪我不需要幫忙，我的雙手沒問題
‪早安，法蘭喬索太太，能開始了嗎？
‪早安，是的當然
‪謀殺並非突然發生
‪通常都從意圖跟性格特徵而來
‪通常在過去就已經有機會出現
‪或許以一種比較沒這麼悲慘 ‪但依舊讓人提高警覺的方式
‪法蘭喬索太太，我們先從妳跟被告
‪以及她前夫克勞帝歐卡瓦列利 ‪相識的經過開始
‪幾年以前我跟克勞帝歐約會
‪-然後你們就分手了嗎？ ‪-對
‪原因為何？
‪我曾是他女友，然後我們分手了 ‪他就跟她在一起
‪當妳提到“她”時，妳指的是被告 ‪琳達摩納可嗎？
‪是
‪然後發生什麼事情？
‪有天晚上，我在回家路上 ‪克勞帝歐跟我已經分手一陣子了
‪不過我仍想著他
‪我去夜店跳舞，喝了不少酒
‪我必須停止去想
‪妳知道是誰撞妳的嗎？
‪我看到車子開過來
‪那是琳達摩納可的車子
‪所以琳達摩納可撞了妳
‪-然後把妳丟在那邊 ‪-對，沒錯
‪然後有人看到我，就叫救護車來
‪我昏迷了三天
‪妳知不知道為何摩納可太太 ‪會做出如此極端的行為？
‪我一康復，克勞帝歐就來醫院探望我
‪並告訴我琳達一直覺得
‪我們還睡在一起，妳懂嗎？
‪然後他告訴我別說出去
‪摩納可家會付我錢
‪那就是為何妳從未告她
‪因為妳收了錢
‪對
‪七年來每個月四千歐元
‪我願意盡一切可能回到過去 ‪立刻做出正確的事情
‪要是我舉報了琳達摩納可
‪安潔莉卡貝托尼也不會出事
‪或許吧
‪我問完了，謝謝妳，法蘭喬索太太
‪好吧
‪巴羅內律師，你想繼續交互詰問嗎？
‪當然
‪我們得把事情搞清楚
‪法蘭喬索太太，今天在這個法庭上
‪妳說了一個故事
‪-這並未被證實 ‪-並未被證實？
‪-沒有 ‪-你難道沒看到這個嗎？
‪我不會懷疑妳的行動不便 ‪我永遠都不會這樣
‪不過其他的，我會
‪我們先從妳 ‪跟克勞帝歐卡瓦列利的關係開始
‪據我所知，折磨他的人是妳
‪不，這不是真的
‪妳不是說過你們分手讓妳痛苦嗎？
‪-妳一天打了幾次電話給他？ ‪-好幾次
‪這又有何關係？
‪我說過已經分手了 ‪我再也沒有跟他上床過
‪對，不過問題並非你們有沒有上床
‪而是妳對克勞帝歐身上所施加的壓力
‪威脅他要把你們還在上床的事 ‪告訴他的新女友的人
‪難道不是妳嗎？即便那並不是真的
‪因此讓他們的婚姻陷入危機中？
‪我們能不能別再這麼客套了？
‪你之前是克勞帝歐的朋友
‪當我跟他還在一起時 ‪我們會一起出去玩
‪這不重要了，重要的是妳的回答
‪或許，我有可能說過
‪我仍然還愛著他
‪不過那可改變不了什麼 ‪是那個瘋女人開車撞了我
‪這是妳說的
‪當妳喝醉時 ‪妳看到那輛車僅有幾秒鐘
‪車燈讓妳視線模糊，最後陷入昏迷
‪我相信在我清醒後克勞帝歐跟我說的
‪當然了
‪克勞帝歐卡瓦列利 ‪地表上最值得信賴的人
‪難道開車撞妳的不是他嗎？
‪你在說些什麼？法官，很明顯的
‪這個將卡瓦列利視為有罪的版本
‪是巴羅內律師跟他的客戶商量好的
‪要怪罪死者很容易 ‪他也無法證明自己無罪
‪就像是他自己也無法到場來否認
‪法蘭喬索太太所說的 ‪到醫院來探視的版本對吧？
‪在此唯一一件無法否認的事情
‪就是每月由嘉貝爾摩納可付四千歐元
‪來掩飾他女兒的犯罪行為
‪法官，我想停止跟奎拉檢察官的討論
‪然後繼續交互詰問
‪-請繼續 ‪-謝謝
‪法蘭喬索太太
‪妳是否曾威脅要告琳達 ‪有還是沒有？
‪有，我當時正打算這麼做
‪然後妳收了錢
‪在做出指控之後，妳也無法證明
‪你怎能說出這種話？
‪她就是開車撞我的那個人 ‪因為她我才會坐輪椅
‪妳又無法確定！
‪誰更能做出這種暴力行為？
‪是琳達摩納可 ‪還是跟伴遊圈有關係的男人
‪跟未成年少女上床
‪誰最可能為了利益才結婚呢？
‪很抱歉必須在我的客戶面前這麼說
‪是妳威脅要來破壞那場婚姻
‪克勞帝歐是唯一有理由讓妳痛苦的人
‪法蘭喬索太太之前有理由 ‪到現在還是有裡由
‪來報復琳達摩納可
‪我說完了，法官
‪怎麼了？
‪沒事，抱歉，不重要
‪妳要喝杯啤酒嗎？我也需要喝一杯
‪我把長袍留在這裡
‪-不過妳請客 ‪-好
‪她在移植名單上排名第19位
‪卡拉很堅強 ‪不過醫生說她需要住院治療
‪至少她目前得待在家裡
‪沒有任何辦法嗎？
‪妳怎麼不跟我說？
‪不，我不想去煩妳
‪拜託，別跟我這麼見外
‪好吧
‪-妳們兩個誰是姐姐？ ‪-是我
‪如果有一線希望的話，那就是…
‪現在對我跟卡拉來說每一刻都很特別
‪我一直很後悔本來能相聚，但卻沒有
‪看看是誰來了
‪能把其中一個拿給我嗎？
‪-是什麼？ ‪-其中一個圓盤，放在盒子裡面
‪-這個嗎？ ‪-對
‪你還記得我怕水嗎？
‪什麼？
‪我說，你還記得我怕水嗎？
‪我怎會忘記？
‪我試著克服，但是我辦不到
‪我不能回訊息是因為…
‪我先生回來了，我不知道我要什麼
‪妳現在知道了？
‪我希望
‪很抱歉
‪我們再試試看吧
‪能進來嗎？
‪請進
‪你昨天在聽證會上 ‪拼命說了很多克勞帝歐的壞話對吧？
‪克勞帝歐是張正確的牌
‪我不能說法蘭喬索為了要利用它 ‪才會捏造出所有事
‪他們不會相信的
‪沒錯
‪然而卻讓琳達心碎了
‪要是她仍然對她那位混蛋丈夫
‪還有一絲感情存在的話也被你給毀了
‪妳也太敏感了
‪-就說我會讀心術 ‪-是嗎？
‪那妳從我身上看出什麼？
‪我認為你喜歡琳達
‪她只是一位客戶
‪你說了算
‪我得去辦公室拿點東西
‪妳要跟我一起去嗎？
‪根據檢方聲稱 ‪琳達摩納可之前已經嘗試過殺人
‪你認為她有罪嗎？ ‪她是否應該被判無期徒刑？
‪貝托尼先生，只問一個問題就好
‪你對奧莉維亞法蘭喬索所言 ‪有何想法？
‪根據檢方聲稱 ‪琳達摩納可之前已經試圖殺人過
‪-你認為她有罪嗎？ ‪-她當然有罪
‪-你一眼就能看出她瘋了 ‪-請等等！
‪你覺得這是檢方的工作還是…？
‪白色廂型車